Mensagens Com Amor Menu Search Close Angle Birthday Cake Asterisk Spotify PPS Book Heart Share Whatsapp Facebook Twitter Pinterest Instagram YouTube Telegram Copy Left Check

Livros em línguas estrangeiras

A Literatura Estrangeira também tem muito a acrescentar em nossos conhecimentos! Por isso, expanda seus horizontes da leitura com os maiores sucessos de romances, contos, livros e muitas outras coisas de vários lugares do mundo!

Lendas e Narrativas Alexandre Herculano Ler livro

Trata-se de uma coletânea de textos de carácter diversificado, publicados entre 1839 e 1844 nas revistas O Panorama e A Ilustração. Na sua diversidade de estilos e temas, estas narrativas são representativas de alguns dos principais rumos do Romantismo português. Encontram-se textos de inspiração popular, que podemos associar ao nacionalismo literário da época, e de temática fantástica, como é o caso de A Dama Pé de Cabra; textos de temática contemporânea, como O Pároco da Aldeia, que encerra um retrato do ambiente rural que muito influenciará Júlio Dinis; e narrativas de fundo histórico, escritas sob a influência de Walter Scott, como A Abóbada e O Bispo Negro, que tiveram um papel fundamental na introdução da ficção histórica no nosso país e refletem o apreço de Herculano (e dos românticos em geral) pela Idade Média.


Copiar
Compartilhar
Graded Lessons in English Alonzo Reed Ler livro

Graded Lessons é uma gramática de inglês que consiste em cem lições práticas cuidadosamente classificadas e adaptadas para a sala de aula.


Copiar
Compartilhar
Elbowroom - A Novel without a plot Charles Heber Clark Ler livro

Charles Heber Clark foi um novelista e humorista americano. Elbow Room é uma de suas mais notáveis e significantes obras, juntamente com Out of the Hurly Burly.


Copiar
Compartilhar
Filmer H.G Wells Ler livro

Herbert George Wells, conhecido como H. G. Wells (Bromley, 21 de Setembro de 1866 — Londres, 13 de Agosto de 1946) foi um escritor britânico e membro da Sociedade Fabiana. Nos seus primeiros romances, descritos, ao tempo, como romances científicos, inventou uma série de temas que foram mais tarde aprofundados por outros escritores de ficção científica, e que entraram na cultura popular em trabalhos como A Máquina do Tempo, O Homem Invisível e A Guerra dos Mundos. Filmer é um conto do escritor que segue a mesma linha de ficção.


Copiar
Compartilhar
A Bonaval Quereu Mia Senhor Ir Bernardo de Bonaval Ler livro

Bernardo Bonaval, algumas vezes grafado Bernal de Bonaval, foi um trovador galego que viveu na metade do século XIII, um dos primeiros a utilizar o galaico-português como língua literária. Conhecem-se atualmente 19 cantigas de sua autoria: 10 de amor e 9 de amigo, entre elas, A Bonaval Quereu Mia Senhor Ir.


Copiar
Compartilhar
Dissa Fremosa en Bonaval Assi Bernardo de Bonaval Ler livro

Frequentou ainda seguramente o círculo trovadoresco de Afonso X (infante ou rei), atendendo às várias cantigas satíricas que lhe são dirigidas por trovadores e jograis afonsinos, e isto provavelmente nas décadas de quarenta ou cinquenta, já que, pelo tom utilizado nessas cantigas, se depreende que pertenceria à geração anterior.


Copiar
Compartilhar
Quero Vos Eu Mha Irmana Rogar Bernardo de Bonaval Ler livro

O tema fundamental é o sofrimento por amor, motivado normalmente pela ausência do amigo. Às vezes apresentam-se formas em que se engana à mãe vigilante, ou se mostra alegria no regresso do amigo e outras ciúmes ou ansiedade.


Copiar
Compartilhar
 
Tiverton Tales Alice Brown Ler livro

Alice Brown foi uma novelista americana, poeta e escritora de peças. Mais conhecida como escritora de histórias locais, é autora do livro Tiverton Tales, Contos de Tiverton.


Copiar
Compartilhar
Poemas em Inglês Fernando Pessoa Ler livro

O grande poeta português Fernando Pessoa foi também um excelente poeta da língua inglesa. Seus poemas em inglês foram resenhados com destaque no Times.


Copiar
Compartilhar
Beatrix Honoré de Balzac Ler livro

A história se passa entre 1836 e 1840. Calisto apaixona-se por Beatriz, mulher que deixara o marido para viver com o amante, o cantor Conti. Calisto, filho único de um barão da Bretanha estava prometido para Carlota, mas inspirou o amor de Felicidade de Touches, Camilo Maupin.


Copiar
Compartilhar
A Dona Que eu Ame Tenho Por Senhor Bernardo de Bonaval Ler livro

Poeta galego nascido em Bonaval, próximo de Santiago de Compostela. O seu nome aparece por vezes como Bernaldo ou Bernardo de Bonaval. A sua atividade desenrolou-se nas cortes de D. Fernando III e de Afonso X. Dentre suas cantigas, A Dona Que eu Ame Tenho Por Senhor.


Copiar
Compartilhar
Ai Fremosinha Se Ben Ajades Bernardo de Bonaval Ler livro

Deixou-nos um número considerável de composições: oito cantigas de amigo, dez cantigas de amor e uma tensão, de parceria com Abril Peres. Foi um dos poetas deste período que mais se inspirou na poesia autóctone, em detrimento dos modelos provençais.


Copiar
Compartilhar
Fremosas a deus grado Bernardo de Bonaval Ler livro

Cantiga de amigo, uma composição breve e singela posta na voz de uma mulher apaixonada. Devem o seu nome ao facto de que na maior parte delas aparece a palavra amigo, com o sentido de pretendente, amante, esposo.


Copiar
Compartilhar
Se Veesso Meu Amigo Bernardo de Bonaval Ler livro

Ainda que todos os poetas medievais eram homens, utilizavam o ponto de vista feminino nas cantigas de amigo, que têm como tema o erotismo feminino e os conflitos resultantes da ausência do amigo. Caracterizam-se formalmente pela repetição.


Copiar
Compartilhar
fechar