Idêntica serenidade
Rudyard Kipling
A vitória e o fracasso são dois impossíveis, e é necessário recebê-los com idêntica serenidade e com uma saudável dose de desdém.
Preencha o minuto em que você acha impossível perdoar por 60 segundos de distanciamento.
Os princípios
Rudyard Kipling
Os princípios são os princípios, nem que o sangue tenha de correr pelas ruas!
Não o fará
Rudyard Kipling
Se pedires a um homem mais do que ele possa humanamente fazer, fá-lo-á. Se somente lhe pedires o que pode fazer, não o fará.
Nunca cometi um erro na minha vida, pelo menos um que eu próprio, mais tarde, não pudesse explicar.
Viaja mais rápido
Rudyard Kipling
Viaja mais rápido quem viaja sozinho.
Impiedoso minuto
Rudyard Kipling
Se é capaz de preencher o impiedoso minuto com 60 segundos valiosos como os de uma corrida à distância, sua é a Terra e tudo o que há nela, e - mais do que isso - você será um Homem, meu filho.
Providência
Rudyard Kipling
A providência ajuda os que ajudam os outros.
Se és capaz de manter tua calma, quando,
todo mundo ao redor já a perdeu e te culpa.
De crer em ti quando estão todos duvidando,
e para esses no entanto achar uma desculpa.
Se és capaz de esperar sem te desesperares,
ou, enganado, não mentir ao mentiroso,
Ou, sendo odiado, sempre ao ódio te esquivares,
e não parecer bom demais, nem pretensioso.
Se és capaz de pensar - sem que a isso só te atires,
de sonhar - sem fazer dos sonhos teus senhores.
Se, encontrando a Desgraça e o Triunfo, conseguires,
tratar da mesma forma a esses dois impostores.
Se és capaz de sofrer a dor de ver mudadas,
em armadilhas as verdades que disseste
E as coisas, por que deste a vida estraçalhadas,
e refazê-las com o bem pouco que te reste.
Se és capaz de arriscar numa única parada,
tudo quanto ganhaste em toda a tua vida.
E perder e, ao perder, sem nunca dizer nada,
resignado, tornar ao ponto de partida.
De forçar coração, nervos, músculos, tudo,
a dar seja o que for que neles ainda existe.
E a persistir assim quando, exausto, contudo,
resta a vontade em ti, que ainda te ordena: Persiste!
Se és capaz de, entre a plebe, não te corromperes,
e, entre Reis, não perder a naturalidade.
E de amigos, quer bons, quer maus, te defenderes,
se a todos podes ser de alguma utilidade.
Se és capaz de dar, segundo por segundo,
ao minuto fatal todo valor e brilho.
Tua é a Terra com tudo o que existe no mundo,
e - o que ainda é muito mais - és um Homem, meu filho!
Privilégio
Rudyard Kipling
Nunca é alto o preço a pagar pelo privilégio de pertencer a si mesmo...
Dominar um homem
Rudyard Kipling
A mulher mais idiota pode dominar um sábio. Mas é preciso uma mulher extremamente sábia para dominar um idiota.
Todo o lado
Rudyard Kipling
Deus não podia estar em todo o lado e por isso criou as mães.
Nenhum homem
Rudyard Kipling
Nenhum homem tem o dever de ser rico ou grande ou sábio: mas todos têm o dever de serem honrados.
Governar um homem
Rudyard Kipling
A mais tola das mulheres pode governar um homem inteligente.
Seis regras
Rudyard Kipling
Tenho seis regras que me ensinaram tudo o que sei: O quê?, Porquê?, Quando?, Como?, Onde?, e Quem?
Maior prazer
Rudyard Kipling
Não há maior prazer que o de encontrar um velho amigo, exceto o de fazer um novo.
Beleza simples
Rudyard Kipling
Se tens a beleza simples e mais nada, tens quase tudo o que Deus fez de melhor.
Tua é a terra
Rudyard Kipling
Se és capaz de, entre a plebe, não te corromperes
E, entre reis, não perder a naturalidade,
E de amigos, quer bons, quer maus, te defenderes,
Se a todos podes ser de alguma utilidade,
E se és capaz de dar, segundo por segundo,
Ao mínimo fatal todo o valor e brilho,
Tua é a terra com tudo o que existe no mundo.
Mais ou menos louca
Rudyard Kipling
Toda a gente está mais ou menos louca em algum aspecto.
Pensar bem
Rudyard Kipling
Sempre me inclinei a pensar bem de toda a gente; evita muitos problemas.
Problemas emprestados
Rudyard Kipling
Arranja problemas emprestados, se essa for a tua natureza, mas não os emprestes aos teus vizinhos.
Liberdade
Rudyard Kipling
O que fica de pé, se cair a liberdade?
Todas as espécies
Rudyard Kipling
Pois em todas as espécies a fêmea é mais mortífera que o macho.
Não admitas
Rudyard Kipling
Não admitas "à priori" nada que possas verificar.