Andrea Sachs (Anne Hathaway) é uma jovem que conseguiu um emprego na Runaway Magazine, a mais importante revista de moda de Nova York. Ela passa a trabalhar como assistente de Miranda Priestly (Meryl Streep), principal executiva da revista. Apesar da chance que muitos sonhariam em conseguir, logo Andrea nota que trabalhar com Miranda não é tão simples assim.
Miranda: Então, você não lê 'Runway'?
Andrea: Não.
Miranda: E você nunca tinha ouvido falar de mim?
Andrea: Não...
Miranda: E você não tem estilo ou noção de moda!
Andrea: Bem... eu acho...
Miranda: Não, não! Isso não foi uma pergunta!
Sopa de milho. Isso é uma escolha interessante. Você sabe que a celulite é um dos principais ingredientes do creme de milho?
Não seja ridícula An-dre-a, todos querem isso, todos querem ser como nós.
Estou indo almoçar, quero meu café ás 3:00, e An-dre-a, se não conseguir o Harry Potter não precisa nem voltar!
Se quiser continuar, escolhas são inevitáveis.
Você pode, por favor, soletrar Gabbana?
A opinião dela é a única que importa...
A Miranda do filme deixa de ser um tanto “diaba” em comparação à Miranda do livro, isso é certo!
Helen Mirren e Kim Basinger foram cogitadas para interpretar o papel de Miranda Priestly.
Mamie Gummer, filha da atriz Meryl Streep fez uma ponta como funcionária da loja Starbucks. A cena foi deletada no corte final.
Melhor Atriz - Meryl Streep
Melhor Figurino
Os detalhes da sua incompetência não me interessam.
Anne Hathaway se preparou para o papel trabalhando como voluntária por uma semana numa casa de leilões.
Florais? Na primavera? Que inusitado!
Por favor, não me incomode com suas perguntas!
Eu não entendo porque é tão difícil de confirmar um compromisso.
Há alguma razão que o meu café não está aqui? Será que ela morreu ou algo assim?
Emily Andrea: Meu Deus! Você está tão chique.
Andy Sachs: Oh, obrigada. Você está tão magra.
Emily: Sério? É para Paris, eu estou nesta nova dieta. Bem, eu não como nadinha e quando eu sinto que estou prestes a desmaiar eu como um cubo de queijo. Eu estou apenas à uma dor de estômago longe da minha meta de peso.
Você não os merece, quero dizer que você come carboidratos, pelo amor de Deus!
Eu pensei que seria diferente, eu disse pra mim mesma: Vá em frente! Corra o risco. Contrate a garota inteligente e gorda. Mas meu Deus! Já desisti.
A verdade é que ele, apesar de parecer, não é um simples filme sobre as futilidades do mundo da moda. Eu diria que é o principal filme até hoje sobre o mundo da moda. E não só por causa da história de Andy e Miranda que se cruzam de forma tão oposta pra no final as semelhanças virem à tona, mas principalmente por causa do bom desenvolvimento de roteiro.
Gisele Bundchen aceitou participar do filme, mas impôs uma condição: ela não interpretaria uma modelo.
Você acha que nada aqui tem a ver com você. Você vai até o seu armário e escolhe, digamos, esse suéter horroroso, por exemplo, porque está tentando dizer ao mundo que se leva muito a sério para se importar com o que você vai vestir.
Muitas pessoas morreriam para trabalhar aqui, neste lugar que você desdenha. E você ainda quer saber porque ela não beija a sua testa ou não dá uma estrelinha por uma tarefa feita no fim do dia...
Só me avise quando sua vida pessoal virar fumaça. Quer dizer que será promovida.
Cai na real. Você não está tentando. Você está lamentando.
Homem pequeno, um ego enorme.
E é meio engraçado como você acha que fez uma escolha que te exclui da indústria da moda, quando, na verdade, você está usando um suéter que foi selecionado para você pelas pessoas nesta sala entre uma pilha de “coisas”.
É que para mim estes dois cintos são iguais. Eu ainda estou aprendendo sobre esta coisa.
