Mensagens Com Amor Menu Search Close Angle Birthday Cake Asterisk Spotify Play PPS Book Download Heart Share Whatsapp Facebook Twitter Pinterest Instagram YouTube Telegram Copy Up Check

Siga-nos

Foto de estúdio de gravação e dublagem com microfone, tv e botoões

Desenhos e seus dubladores famosos

Descubra quem são os famosos que dublam os desenhos animados!

continue lendo
Compartilhar

Jack Mcbrayer

Montagem de personagem Felix do filme Detona Ralph e foto de dublador Jack Mcbrayer

Felix - Detona Ralph

Com uma carreira mais centrada em produções voltadas para a TV, Jack McBrayer participou de várias séries e já foi indicado duas vezes ao Emmy. Como dublador, também participou em "Como Cães e Gatos 2: a Vingança de Kitty Galore".

Elijah Wood

Montagem de pinguim Mano do filme Happy Feet e foto de ator Elijah Wood

Mano, Happy Feet

Eternizado pelo cinema como Frodo, da trilogia "O Senhor dos Anéis", Elijah Wood é a voz e alguns dizem que também os olhos azuis do pinguim sapateador de "Happy Feet". Elijah começou sua carreira aos oito anos de idade e construiu uma história sólida em Hollywood.

Chris Rock

Montagem de personagem Marty do filme Madagascar e foto de ator Chris Rock ao lado

Marty, Madagascar

Ícone de uma geração que cresceu assistindo – e se identificando – a "Todo Mundo Odeia o Chris", Chris Rock transfere toda a sua comicidade e espontaneidade para a zebra Marty, da animação “Madagascar”.

Samuel. L Jackson

Montagem de personagem Gelado do filme 'Os incríveis' e foto de Samuel. L Jackson ao lado

Lucius Best/ Frozone / Gelado, Os incríveis

Hoje em alta como Nick Fury, Samuel L. Jackson é dono de uma grande carreira em Hollywood. Ícone dos anos 1980 e 1990, não é possível fazer uma lista de melhores filmes da história do cinema sem colocar pelo menos um filme em que ele tenha atuado. Para além disso, não ficou parado no tempo e, hoje, atua também na chamada oitava arte: os games.

Will Smith

Montagem de personagem Oscar do filme 'O espanta tubarões' com foto de Will Smith ao lado

Oscar, O espanta tubarões

A fama de Will Smith no Brasil pode ter começado com a série "Um Maluco no Pedaço", mas não parou por aí. O ator protagonizou grandes sucessos de público e bilheteria e já foi indicado duas vezes ao Oscar. Em "O Espanta Tubarões", ele dá vida ao peixinho Oscar, que precisa lidar com a fama de "matador de tubarão". Em 2019, o gênio da live-action de “Aladdin” também entrou para a lista de grandes dublagens de Will Smith.

Veja frases do ícone Will Smith

Robert De Niro

Montagem de personagem Don Lino do filme 'O espanta tubarões' e foto de ator Robert De Niro ao lado

Don Lino, Os espanta Tubarões

Nada como um grande ícone dos filmes de mafiosos para interpretar Don Lino, na animação “O Espanta Tubarões”, que é quase uma sátira do gênero. Com uma vasta e sólida carreira, "O Poderoso Chefão" ainda é um grande nome na história de Robert De Niro; fazer comparações, portanto, é inevitável.

Martin Scorcese

Montagem de personagem Sykes do filme 'O espanta tubarões' e foto de Martin Scorcese ao lado

Sykes, O espanta tubarões

"O Espanta Tubarões" é uma animação não tão infantil quanto parece e se constitui praticamente como uma sátira a um gênero: os filmes de máfia. A partir daí, não é de se espantar que um dos maiores diretores desse gênero tenha sido chamado para participar da produção.

Cameron Diaz

Montagem de personagem Fiona da sequência de filmes 'Shrek' e foto de Cameron Diaz ao lado

Fiona, Shrek

Declaradamente aposentada da carreira de atriz, Cameron Diaz protagonizou ótimos filmes no decorrer da sua carreira. De comédias românticas a filmes mais conceituais, a atriz foi muito premiada e compôs uma lista de personagens carismáticos e queridos do público. Como voz e alma de Fiona, em "Shrek", mais uma grande produção foi colocada na lista.

 

John Goodman

Montagem de personagem Pacha do filme 'A nova onda do imperador' e foto de John Goodman ao lado

Pacha, A nova onda do imperador

Ainda lembrado por muitos como Fred Flintstone da live-action de "Os Flintstones", lançado em 1994, John Goodman tem uma carreira que remonta aos anos 1980. Como dublador, deu vida a Sully, de "Monstros S.A." (2001), e ao líder Pacha, em "A Nova Onda do Imperador".

Kenneth Branagh

Personagem do filme 'O caminho para El Dorado' e ator Kenneth Branagh

Miguel, O caminho para El Dorado

O ator e diretor, conhecido pelos fãs de Harry Potter como o professor Gilderoy Lockhart ("Harry Potter e a Câmara Secreta”), é a voz original por trás de Miguel, um dos personagens principais da animação que refaz, numa versão romantizada, a rota de conquista do México. Kenneth Branagh também é um grande intérprete de Shakespeare e diretor de grandes sucessos, como "Thor" (2011).

Eddie Murphy

Montagem de personagem Mushu do filme Mulan com foto de ator Eddie Murphy ao lado

Mushu, Mulan

Grande ícone dos anos 1980, Eddie Murphy faz de Mushu um grande sucesso. O eterno "Um Tira da Pesada", tem uma extensa carreira como ator e é um grande comediante. Toda essa experiência é muito bem concentrada num pequeno dragão que tenta trazer Mulan viva – e condecorada – para casa e, assim, conseguir o perdão dos ancestrais.

Sylvester Stalone

Montagem de personagem Weaver do filme 'Formiguinhaz' e foto de ator Sylvester Stalone ao lado

Weaver, Formiguinhaz

Só de olhar para a "formiguinha" Weaver, da animação “FormiguinhaZ”, já dá para perceber que há muito de Sylvester Stallone ali. O ator, imortalizado como Rambo e Rock Balboa, continua na ativa e traz um personagem muito divertido no estereótipo de "fortão".

Irene Bedard

Montagem de personagem Pocahontas com foto de dubladora Irene Bedard ao lado

Pocahontas

Verdadeiramente norte-americana, Irene Bedard não só deu voz a Pocahontas, como foi seu modelo físico. Com uma carreira voltada para atuações em filmes envolvendo nativos estadunidenses, em 1995 figurava na lista das mulheres mais bonitas do mundo.

Robbie Willlians

Montagem de personagem Gênio do filme Aladdin com foto de ator Robbie Willlians ao lado

Gênio, de Aladdin (1992)

Com lugar cativo no coração de muitos cinéfilos, Robin Williams construiu uma carreira repleta de grandes personagens no cinema e no teatro. Como o Gênio de “Aladdin”, bondoso e sempre bem-humorado, arrebatou toda uma nova geração, que também passou a estimá-lo profundamente.

Emma Stone

Montagem de personagem Eep do filme 'Os croods' e foto de Emma Stone ao lado

Eep, Os Croods

Lançada nas telas por um reality show em 2004, Emma Stone conquistou o público e a crítica no decorrer da sua carreira, chegando a ganhar o Oscar em 2016. Na animação pré-histórica "Os Croods" (2013), os grandes olhos verdes e a voz de Emma podem ser reconhecidos em Eep, a mocinha do filme.

Jay Baruchel

Montagem de personagem Soluço de filme 'Como treinar seu dragão' e foto de Jay Baruchel ao lado

Soluço, Como treinar o seu dragão

O carismático Soluço, de “Como Treinar o seu Dragão”, é dublado pelo ator, comediante e dublador Jay Baruchel, que tem em sua carreira diversas produções para TV e alguns filmes para o Cinema.

Tina Fey

Montagem de personagem Roxanne do filme 'Megamente' com foto de Tina Fey ao lado

Roxanne Ritchie, Megamente

A comediante Tina Fey, com a experiência de ter participado de vários esquetes (entre eles, sobre noticiários) no extinto humorístico "Saturday Night Live"; foi a escolha perfeita para dar vida à repórter Roxanne Ritchie em "Megamente".

Keith David

Montagem de personagem Dr. Facilier e foto de Keith David

Dr. Facilier, A princesa e o sapo

Aos 63 anos de idade, o ator e dublador Keith David é conhecido por sua poderosa voz, tanto nas telas como nos games. Participante de várias e grandes franquias de games, como "Halo" e "Call of Duty", ele é quem dá vida ao vilão do primeiro filme da Disney protagonizado por uma princesa negra.

Anika Noni Rose

Montagem de personagem Princesa Tiana do filme  'A princesa e o sapo' e foto de atriz dubladora ao lado

Tiana, A princesa e o sapo.

A primeira princesa negra da Disney, Tiana, ganhou voz e vida graças ao excelente trabalho da cantora e atriz Anika Noni Rose. A história se passa na Nova Orleans dos anos 1920, e as músicas da animação são todas em ritmo de jazz, o que faz a voz de Anika brilhar ainda mais.

Reese Witherspoon

Montagem de personagem Susan Murphy do filme Monstros vs. Alienígenas e foto de atriz Reese Witherspoon

Susan Murphy, Monstros vs. Alienígenas

A atriz ganhou a fama por seu trabalho em "Legalmente Loira" e conquistou a crítica com seu trabalho em "Johnny & June", ganhando inclusive o Oscar por esse trabalho. No papel de Susan Murphy, no filme “Monstros vs. Alienígenas”, Reese Witherspoon revisita os clássicos filmes trash de forma muito bem-humorada.

Edward Asher

Montagem de personagem Carl Fredericksen do filme 'Up - altas aventuras' e foto de Edward Asher ao lado

Carl Fredricksen, Up - Altas aventuras

Mais conhecido por Ed, Edward Asner tem 89 anos e uma longa carreira como ator de televisão e dublador, incluindo de videogames. Em "Up: Altas Aventuras!", dá vida ao personagem principal na luta por sua casa e consegue emocionar profundamente, revelando o quanto a trajetória da vida pode ser difícil para alguns, a ponto de deixá-los mal-humorados, mas sem perderem sua humanidade.

Jack Black

Montagem de personagem Po do filmme 'Kong Fu Panda' e foto de ator e dublador Jack Black ao lado

Po, Kung Fu Panda

O mais querido nerd e roqueiro de Hollywood é quem dá vida ao carismático Po de "Kung Fu Panda". Ator, músico, comediante, Jack Black fez de filmes de ação a comédias românticas, sem nunca abandonar sua carreira musical como vocalista da banda Tenacious D. Com certeza, a pessoa ideal para interpretar o panda que nunca desistiu de seus sonhos.

Angelina Jolie

Montagem de personagem Lola do filme 'O espanta tubarões' e foto de Angelina Jolie ao lado

Lola, O espanta tubarões

Em “O Espanta Tubarões”, Angelina Jolie dubla a bonitona Lola, que não tem medo nenhum de saber-se bela e usar isso a seu favor. A atriz, que já foi considerada a mulher mais bonita do mundo, sabe que não há nada de errado em saber aproveitar as próprias qualidades e ir além delas. Com uma carreira sólida, atua nos mais diversos tipos de filmes e mídias, sem abandonar sua vida pessoal tampouco as causas em que acredita.

Deixe as frases de Angelina Jolie entrarem na sua mente e reflita. Leia!

Matthew Broderick

Montagem de personagem Desperaux do filme 'O corajoso ratinho Desperaux' e foto de ator Matthew Broderick ao lado

Desperaux, O corajoso ratinho Desperaux

Célebre por "Curtindo a Vida Adoidado" (Bueller's Day Off, 1983), Matthew Broderick é quem anima o corajoso camundongo Despereaux, que saiu da Literatura para os cinemas. Broderick também é a voz da versão adulta de Simba na animação "O Rei Leão" (1994).

Lou Romano

Montagem de personagem Linguini do filme Ratatouile e foto de Lou Romano ao lado

Linguini, Ratatouile

Um profissional da animação é quem está por trás de Linguini em "Ratatouille" (2007). O ator e dublador é também produtor e declaradamente apaixonado por animações.

Hugh Jackman

Montagem de personagem Roddy do filme 'Por água abaixo' e foto de Hugh Jackman ao lado

Roddy, Por água abaixo

Muito além de Wolverine, Hugh Jackman tem uma vasta carreira como ator, cantor e dublador. Como dublador, participou de várias animações e games, incluindo o pinguim Memphis em "Happy Feet" e o rato Roddy em "Por Água Abaixo".

Kate Winslet

Montagem de personagem Rita do filme 'Por água abaixo' e foto de Kate Winslet ao lado

Rita, Por água abaixo

A superpremiada atriz é quem dá voz a Rita, de "Por Água Abaixo". Indicada ao Oscar sete vezes, Kate Winslet alcançou a fama mundial com "Titanic" (1997), mas não parou por aí e tem o cuidado de escolher as produções em que participa, construindo uma carreira sólida e muito respeitada.

Johnny Depp

Montagem de personagem Victor Van Dort do filme 'A noiva cadáver' e foto de Johnny Depp ao lado

Victor Van Dort, A noiva cadáver

Apesar de sua incrível e extensa carreira de sucesso, repleta de grandes personagens como o Capitão Jack Sparrow de "Piratas do Caribe", é muito difícil dissociar a imagem de Johnny Depp dos filmes de Tim Burton. Por isso, não é de se estranhar que tenha sido escolhido para animar o personagem Victor Van Dort de "A Noiva Cadáver".

Recorde os personagens aclamados e icônicos de Johnny Depp

fechar