Um dos mais famosos dubladores da história moderna da dublagem brasileira, o carioca Wendel Bezerra (n. 1974) é famoso principalmente por ter dublado o personagem Son Goku, protagonista do anime “Dragon Ball”. Além disso, dublou outro personagem muito popular e conhecido, o Bob Esponja! Por fim, é youtuber, entrevistador e administrador de uma escola de dublagem, a Unidub.
Se você assistiu ao desenho animado “As meninas superpoderosas”, certamente deu de encontro com o trabalho do ator e dublador Jorge Vasconcellos (Rio de Janeiro, n. 1957), famoso por interpretar em português a voz do vilão Macaco Louco. Além disso, dublou o personagem Bum Defora, em “A Vaca e o Frango”, e o Diretor Sapão, em “Meu amigo da escola é um macaco”.
Sua voz já deu vida ao personagem Bobby da Família Dinossauro, e Kira do anime Death Note.
Aproveite o Dia do Dublador para homenagear todos aqueles que dão vida a personagens com suas vozes
Carlos deu voz a grandes personagens do humor como o Seu Madruga, do seriado Chaves, e o palhaço Krusty em Os Simpsons.
Essa dubladora com certeza fez parte da sua infância, dando voz a Chiquinha do seriado Chaves, Coração dos Ursinhos Carinhosos, Sarah Jessica Parker de Abracadabra e Paulina no desenho Pica-Pau.
É o dublador oficial do Pato Donald, uma das vozes mais reconhecidas dos desenhos animados. Cláudio também já deu voz ao Ursinho Pooh.
Waldyr Santanna é o dono da voz de Homer Simpson que conhecemos, ele também já fez diversos trabalhos na área da dublagem para personagens de Eddie Murphy.
Outra grande voz da comédia, ele é o responsável pela dublagem de Charlie Sheen para Dois Homens e Meio. Além disso, já deu a voz para personagens de Johnny Depp, Ben Affleck, Matt Damon e Ben Stiller.
Quem não passou tardes em frente a TV vendo os enigmas médicos do famoso Doutor House? Luiz é o dono da voz de House em sua versão dublada. Além da série House, ele também marcou presença na série Lost, dublando o personagem John Locke.
O dublador já deu voz à personagens de inúmeros galãs do cinema, entre eles Ashton Kutcher, Brad Pitt, Joaquin Phoenix e Owen Wilson.
Você pode não conhecer Caio César, mas com certeza já ouviu sua voz! Isso porque é ele o dono da voz de Harry Potter nos filmes, o bruxinho mais querido do mundo.
Conheça famosos brasileiros que também já fizeram dublagem
Outra figura com a voz carimbada em séries de grande circulação é Philippe Maia. Sua principal interpretação é a de Sam Winchester da série Supernatural, mas além dele, Philippe já dublou Jack de Lost e o Chris adulto da clássica Todo Mundo Odeia o Chris. Já nos filmes, ele deu voz ao personagem Remy de Ratatouille, e ao galã Tom Cruise em Vanilla Sky.
Voz conhecida pelos pequenos, foi Mauro que substituiu Bussunda como o dublador de Shrek no terceiro filme da franquia. Ele também já emprestou a voz para outros personagens inesquecíveis como Pumba de O Rei Leão, o Pinguim do filme O Novo Batman, e Dom Pixote no desenho Zé Colmeia.
Dono de uma voz marcante para os nascidos nos anos 90, o dublador ficou conhecido por dar voz a Ash Ketchum de Pokémon e Kuririn de Dragon Ball Z.
No universo dos heróis, a voz de Fernanda Baronne ecoa. Ela já fez a dublagem da Viúva Negra em Os Vingadores, e da Vampira de X-Men. Outra interpretação importante na carreira da dubladora foi a da personagem Penny, da série The Big Bang Theory.
Quem não consegue ouvir a exata voz do pai do Julius dizendo "isso me custou um dólar"? O bordão da série Todo Mundo Odeia o Chris foi eternizado na voz de Gutemberg Barros na versão dublada em tv aberta.
O universo da dublagem também pode ser arrepiante! Isaac Bardavid é o nome que deu voz a Freddy Krugger na série A Hora do Pesadelo.
Outra voz que assustou muitas casas no Brasil foi a de Julio Chaves, que deu vida ao boneco Chucky, personagem principal da franquia Chucky, o Brinquedo Assassino.
De volta ao universo dos desenhos, Orlando se tornou famoso após dar voz ao Scooby-Doo. O dublador também já deu vida a Popeye, Alf e ao Vingador do desenho Caverna do Dragão.
Conheça os famosos que dublaram alguns dos mais icônicos personagens dos desenhos
